MiqbasMiqbas
Legal

Privacy Policy

Effective 9 October 2026.

Miqbas is made by Miqbas, an independent startup from Saudi Arabia. Contact: support@miqbas.xyz.

Your account

You log in with your Gmail or with Discord. Your password is kept encrypted — nobody can read it, not even us — and the site blocks repeated guessing. You can also turn on two-step login from your account page. If you log in with your email, your email stays on Miqbas's site and does not reach its server.

Game text and AI

Translations are made by AI, so they can be wrong — you can correct any line. Cloud translation sends the game's text to the AI service you chose, with your own key; translation on your computer sends nothing. Your keys stay on your computer, encrypted.

Shared translations

What you translate goes to the Miqbas server, so the next player of the same game gets it — and you get what others translated. This is part of how Miqbas works.

Fault reports

When something goes wrong, Miqbas sends its logs to our server, linked to your account, so we can fix it and reach you. Your Windows user name, your keys and your other files are never sent.

Use and device

Miqbas sends our server its version number, an encrypted fingerprint of your device that tells us nothing about your device, and how long you used it. We use them to count users, and to stop those who break the terms. The server answers whether your account or device is stopped, or your version is stopped until you update it, along with messages from Miqbas's owner to you.

Support messages

A message you send from the support page goes, with your email, to the Miqbas team's private channel on Discord, so we can answer you by email.

Children

Miqbas is for players in general, not made for children. Logging in needs a Gmail or Discord account, and both are for people aged 13 or older (or the minimum age in their country). We do not knowingly collect personal information from children under 13, and we aim to follow the child-safety and privacy laws that apply to us, including COPPA. Inside the app nobody chats with an AI — it only translates the game's text. The assistant that answers questions in our Discord server is an AI, not a person. Swear words in translations are softened, and games with sexual content are refused. If you believe a child under 13 used Miqbas, write to support@miqbas.xyz and we will delete that account's data.

Your choices

To have your data on our server deleted, write to support@miqbas.xyz or message us on Discord. Fault reports and shared translations are part of how Miqbas works; if you do not agree to them, do not use Miqbas.